A revista Época colocou nesta semana, com um destaque de capa, uma matéria para seus leitores sobre blogs, brasileiros e internacionais. Para variar, atingiu vários egos por aqui, inflando alguns e irritando outros. E essa briga de egos pode mascarar o verdadeiro problema da matéria, que é o timing, já que ela foi publicada com um atraso gritante.

Indiferente ao universo brasileiro, a revista Wired colocou na mesa a agonia pela qual o mundinho dos blogs está passando no momento, em todo o mundo. Então eu peguei o que foi publicado (original aqui, em inglês), traduzi mal e porcamente, adaptei à blogosfera brasileira (houve um bom encaixe) e publiquei, abaixo. Simples assim.

Twitter, Flickr e Facebook fazem os blogs parecerem tão 2004:

Pensando em começar o seu próprio blog? Aqui vão alguns conselhos de amigo: Não comece. E se você já tem um, desista.

Escrever um blog hoje em dia deixou de ser a idéia brilhante que foi quatro anos atrás. A blogosfera, antes um oásis com as águas limpas da auto-expressão pessoal e do pensamento inteligente foi subitamente inundado por uma tsunami de esgoto pago. Campanhas de marketing viral, jornalistas e celebridades agora afogam as vozes autênticas dos escritores amadores. É quase impossível perceber, a não ser pelos chatos de plantão. Mas se preocupar para quê? Ao invés de perder seu tempo nessa barca furada da espirituosa prosa blogueira é mais proveitoso se expressar no Flickr, Facebook ou Twitter.

Se você sair agora, estará em boa companhia. O Mr. Manson, que ficou famoso com suas polêmicas anunciou a morte do Cocadaboa, há um mês: "Só sei que não adianta mais eu ficar achando que é aqui que está o meu principal canal de criação." Nos EUA Jason Calanis ficou famoso e fez milhões com sua rede de weblogs, mas acabou aposentando seu próprio blog no mês de julho. "Blogar é simplesmente excessivo, impessoal demais e acabou a intimidade que me levou a isso", escreveu ele em seu último parágrafo.

Impessoal é uma boa definição: Na lista dos 100 melhores blogs/sites da Technorati, os pessoais foram colocados de lado por aqueles chamados profissionais. A maioria é de revistas online, essencialmente: The Huffington Post, Engadget, Treehunger. Um blogueiro solitário não pode encarar um time de escritores profissionais que coloca mais de 30 posts por dia. No Brasil o blog que lidera boa parte dos rankings faz uma postagem por semana e se mantêm mais por ligações externas que pelo seu conteúdo.

Quando blogar era um conceito novo, os entusiastas ganhavam destaque, com posts que explodiam nas pesquisas do Google, turbinados pelas conexões entre os blogs amigos. Em 2002, uma busca por "Mark" posicionava o desenvolvedor para web Mark Pilgrim acima do autor Mark Twain. E foi esse fenômeno que fez a arte de blogar tão excitante. Acabou. Hoje uma busca por, digamos, o discurso mais recente de Barack Obama vai nos enviar para uma página da Wikipedia, um artigo da Fox News e outros tantos links de profissionais como o site Politico.com. As chances do seu post aparecer no topo da lista? Praticamente zero.

Dito isto, seu blog ainda sofrerá com o ataque da mais baixa forma de vida da web: o comentarista de insultos. Coloque seu coração em um post e vários trolls anônimos aparecerão para te ofender. Por motivos como este alguns blogueiros preferem remover o sistema de comentários de seus blogs. Assim podem falar diretamente para seus fãs sem sofrer retóricas idiotas de comentaristas que escondem o rosto.

Além disso, sites com conteúdo baseado somente em texto já não dão o retorno que costumavam dar. E ficou muito mais fácil para quem não entende nada de tecnologia publicar um blog. Parte daquela simplicidade se baseava na falta de suporte para implementar imagens, áudio e videoclips. Era uma época que havia muita difículdade para ilustrar um post com multimídia, difícil de tocar e principalmente pelo gasto de banda.

Redes sociais como YouTube, Flickr e Facebook permitiram a publicação de fotos e vídeos de uma maneira tão simples quanto digitar um texto. Mais fácil ainda, se você considerar o tempo que a maioria dos blogueiros gasta enfeitando suas palavras. Robert Scoble, que fez fama como o "evangelista técnico" da Microsoft, blogueiro de 2003 a 2006, dá a pista. Hoje, ele se concentra na postagem de vídeos e nas atualizações via Twitter. "Eu mantenho o meu blog principalmente para os textos longos", diz ele.

O Twitter – cujo limite é um texto com 140 caracteres – é, para 2008, o a blogosfera foi para 2004. E você encontrará a maioria dos blogueiros da idade de ouro ali. Alegam que é porque o Twitter age ainda mais rápido do que a blogosfera. E as ‘tuitadas’ podem ser encontradas imediatamente, sem esperar pela indexação do Google.

Como escritor, imagino, entendi o apelo real do Twitter: concisão. Espera-se que os blogueiros de hoje escrevam sempre de forma inteligente e perspicaz, com uma prosa espirituosa que o permita competir com grandes jornalistas blogueiros. Já o Twitter coloca todo mundo no mesmo patamar. Permite que os amadores parem de agonizar sobre seus textos e cheguem direto no assunto.

@LeitordoOMEdI: Mate seu blog. 2004 acabou. O Google não irá mais encontrá-lo. Chega de comentários. Te vejo por aqui, no Twitter?

Texto original de Paul Boutin, traduzido e adaptado por Rodolfo Castrezana.